Répertoire de ressources climatiques

Les impacts environnementaux des gaz à effet de serre (GES) incitent de nombreux organismes à mettre sur pied des initiatives afin de réduire leur empreinte carbone. Cette norme précise les principes et les exigences en matière de vérification des inventaires de GES et de validation ou de vérification des projets de GES.

Cette norme internationale établit et définit les méthodes pour un ensemble d’indicateurs visant à orienter et à mesurer le rendement des services municipaux et la qualité de vie. Elle respecte les principes énoncés dans la norme ISO 37101 (Développement durable au sein des communautés – Systèmes de gestion – Principes généraux et exigences) et, une fois publiée, elle peut être utilisée de concert avec cette norme et d’autres cadres. Cette norme internationale est applicable à toute ville, municipalité or administration locale qui entreprend de mesurer son rendement de façon comparable et vérifiable, peu importe sa taille et sa localisation.

Ce document constitue la deuxième édition de CSA PLUS 4011, Infrastructure dans le pergélisol : lignes directrices pour l’adaptation au changement climatique. Cette deuxième édition remplace l’édition précédente publiée en 2010. Dans la présente édition actualisée figurent les mises à jour suivantes : a) Présentation des changements climatiques actuellement projetés dont l’utilisation est recommandée dans le Nord canadien (chapitre 4); b) Présentation des informations à jour sur les tendances de la température du sol dans le pergélisol dans le Nord canadien (chapitre 2); c) Récapitulation, révision et regroupement dans un seul chapitre des conditions de pergélisol cruciales aux fondations d’infrastructures (chapitre 2); d) Révision, aux fins d’amélioration de la lisibilité, de la description et de l’explication des fondations utilisées dans le Nord canadien pour les bâtiments construits dans le pergélisol (chapitre 3); e) Présentation des tendances climatiques actuelles (températures et précipitations) dans le Nord canadien (chapitre 4); f) Présentation graphique d’un éventail de projections climatiques pour le Nord canadien aux fins d’évaluation de l’incertitude actuelle concernant les projections climatiques futures (chapitre 4 et annexe C); g) Révisions mineures, dans un souci de clarté, du processus d’examen préliminaire (chapitre 5).

Ce guide a été conçu pour les professionnels qui jouent un rôle dans la planification, la conception, la gestion, l’inspection et la réglemention des systèmes de gestion des eaux de ruissellement, du drainage, des eaux usées et des inondations. Il ne s’agit pas d’un manuel de conception, mais plutôt d’une ressource permettant de comprendre le calcul et l’application de l’information sur l’intensité, la durée et la fréquence des chutes de pluie dans la planification et la conception d’un réseau d’alimentation en eau. CSA a mise à jour des sections pertinentes du document afin de refléter les toutes dernières avancées scientifiques ayant trait au changement climatique et d’incorporer le changement climatique dans la formulation et l’application des informations IDF. Dans ce contexte, la mise à jour des chapitres 5 et 6 a été entreprise.

Cette norme nationale du Canada s’applique aux antennes structurelles, aux tours, aux supports d’antennes et aux structures fixées à un toit ou à un mur, y compris leurs composants comme les haubans et les fondations. Elle couvre la conception, la fabrication et l’érection de nouvelles structures et la modification de structures existantes.

Cette norme énonce des exigences minimales pour aider les concepteurs à créer des bâtiments durables. Certaines annexes de cette norme fournissent un cadre à l’intérieur duquel il est possible de déterminer et de spécifier la durée de vie nominale d’un bâtiment ou d’un élément de bâtiment. D’autres annexes de cette norme fournissent une orientation générale quant aux facteurs environnementaux et aux autres facteurs de conception qui ont une incidence sur la durabilité d’un bâtiment, d’un matériau de bâtiment et/ou d’un composant de bâtiment. Cette norme énonce les critères et les exigences de la conception d’un bâtiment durable et de ses éléments de bâtiment. Elle inclut des exigences relatives à l’analyse et à la gestion des coûts ainsi qu’à un programme de gestion de la qualité couvrant la conception, la construction, l’exploitation, la maintenance, la réparation et la rénovation d’un bâtiment et de ses éléments de bâtiment.

Cette norme vise à informer les communautés sur les mesures de sécurité à prendre pour déneiger la toiture des bâtiments existants et pour protéger les occupants des immeubles et les biens contre les risques de surcharge dus à l’accumulation croissante de neige. Les procédures qui permettent de réduire les risques d’effondrement des toitures et des bâtiments sont présentées, notamment les procédures de surveillance des fortes accumulations de neige et de glace, de déneigement sécuritaire des toitures au besoin et de planification des activités d’entretien et de déneigement.

Cette norme fournit des directives pour la planification et la conception de nouvelles subdivisions et de nouveaux développements communautaires résistants au feu dans les zones d’interface urbaines sauvages (ZIUS).

Cette norme fournit des conseils aux concepteurs, constructeurs, opérateurs et propriétaires d’infrastructures nordiques pour gérer le risque accru de détérioration de l’environnement construit, y compris les effets potentiels des changements climatiques (en particulier les risques liés à des charges éoliennes plus élevées et plus fréquentes et aux accumulations de neige associées).

Cette norme est destinée à fournir aux propriétaires de stations de traitement des eaux usées une ressource complète pour la conception et l’exploitation, ainsi que des critères de remise à niveau qui pourraient être mis en place pour augmenter la résilience de ces stations. Cette norme aborde les points à considérer afin d’adapter les stations de traitement des eaux usées (STEU) à un climat en évolution en révisant les aspects du climat, des règlements, des risques, de la conception, de la construction, ainsi que de l’exploitation et de l’entretien. Elle s’applique aux projets présents, nouveaux ou aux projets à mettre à niveau/améliorer. Cette norme offre un cadre convivial et un outil pour les concepteurs, les ingénieurs et les gestionnaires, qui s’avèrent utiles lors de la conception, la construction ou l’exploitation/entretien des STEU. Cette norme offre des conseils sur les sources de données concernant les changements climatiques et sur la manière de les utiliser lors de l’identification des impacts sur les composants d’une STEU. Cette norme met en lumière les mesures d’adaptation aux changements climatiques afin d’accroître la résilience et de répondre aux scénarios à haut risque liés aux STEU. Cette norme s’applique à la STEU elle-même ainsi qu’à ses procédés et sa propriété. Elle ne s’applique pas aux systèmes de collecte qui alimentent la station ni aux réservoirs à déchets.